english translation

Hi experts on the Titanic's construction, I am currently retranslating Thomas Mann's novel "The Magic Mountain" into English. The hero, Hans Castorp, is supposed to start work at a Hamburg shipyard before he visits his cousin in a Swiss sanatorium and ends up staying there for seven years. In an...

Hello all, I'm curious as to whether any of Karla Andersen's interviews, either in the immediate aftermath of the disaster or those she gave years later, have been made available digitally (and preferably, for me, translated in English). On her biography page on ET (listed here as Carla...