The accident, flooding, and sinking all took place on April 15th -- sort of. This is the sort of confusion you get into trying to make a chronology of events.
I must say that the confusion is real and probably deliberate. There were 5 (count 'em) 5 different time references used in the BOT...