Lightoller mentions a midwestern couple where the woman cheerfully refused to be separated from her husband. After checking the passenger list I am assuming he may have meant second class passengers Mr and Mrs Lahtinen. Unless someone else found a couple who better fits the discription.