U.S. Navy ships have their names on the stern, not the bow. The raised letters are welded onto the steel hull plating, probably to help simplify repainting of the name.
If a similar procedure was followed for the Olympic class ships, the names would have been designated long before launch, and even before the steel hull plates in the bow were initially erected.
Maybe the O.P. could contact the museum and ask the source of their information.